[Un bacio, come un ragno pazzo, correrà sul tuo collo][Arthur Rimbaud]
Arthur Rimbaud è conosciuto per la sua poesia ribelle, esprimendo tormenti e passione attraverso versi non convenzionali. Il libro “Un bacio, come un ragno pazzo, correrà sul tuo collo” esplora l’immaginazione, fisicità e allucinazioni, offrendo una visione della sua anima inquieta. Rimbaud, poeta precoce, morì giovane a causa di un tumore.
[Una stagione all’inferno][Arthur Rimbaud]
Arthur Rimbaud ci porta in un viaggio emotivo nell’abisso dell’anima attraverso “Una stagione all’inferno”. La sua esperienza amara con la bellezza, la giustizia e la sventura è narrata con intensità e pathos.
[I poeti maledetti][Paul Verlaine]
“I poeti maledetti” di Paul Verlaine, pubblicato nel 1884, rivoluzionò la poesia francese ed europea, rivelando poeti come Rimbaud e Mallarmé. Questi “poeti maledetti” incarnarono la tensione della letteratura occidentale, e nonostante le loro vite tormentate, furono impareggiabili artigiani della parola.
[Arthur Rimbaud][Paul Verlaine]
Il poeta francese Paul Verlaine e il giovane Arthur Rimbaud formarono una leggendaria coppia poetica nel 1871. La loro amicizia si trasformò in un intenso periodo di intimità e vagabondaggio, prima di culminare drammaticamente con un ferimento e l’abbandono della letteratura da parte di Rimbaud.
[Le ragazze della Baleine][Julia Malye]
Le ragazze della Baleine di Julia Malye è un romanzo storico di grande suggestione, con tre indimenticabili eroine che nel cuore di una terra spietata restano animate da una straordinaria sete di amore e di vita.
[Monsieur Vénus][Rachilde]
Pubblicato nel 1884, Monsieur Vénus di Rachilde, giudicato troppo erotico e licenzioso, venne condannato e ristampato in edizioni amputate e censurate. Si propone qui una nuova traduzione in italiano della prima edizione non censurata.
[L’immoralista][André Gide]
Pubblicato nel 1902, attaccato per la sensualità spregiudicata del protagonista e un estetismo considerato perverso, L’immoralista lanciò la reputazione di André Gide come uno dei più audaci scrittori francesi, per la sua lucida capacità di esaminare gli inevitabili conflitti che sorgono quando le convenzioni della società vengono sfidate.
[Emilio pervertito][Réné Schérer]
Attraverso un corpo a corpo ironico e spregiudicato con la psicoanalisi, la filosofia, l’antropologia e la cultura visuale, Emilio pervertito di Réné Schérer giustifica il suo statuto di classico contemporaneo.
[Il faro azzurro][Colette]
Colette riuscì a dare vita a un ultimo volume, Il faro azzurro, che qui viene presentato nella prima traduzione italiana, un libro dove tutto diventa occasione per permettere all’autrice di trasmigrare, fondersi, ancora una volta perdersi, senza mai nascondersi.
[Polly][Fabrice Melquiot]
Una graphic novel unica, su una delle tematiche meno trattate della letteratura giovanile, l’intersessualità.
Queerographies 