[Ci trema il cuore in petto][Konstantinos Kavafis]
Konstantinos Kavafis, poeta greco moderno, incrocia poesia europea e classicità ellenica. Le sue poesie esprimono punti di vista inconsueti in modo unico e inconfondibile. La sua scrittura mostra passione erotica, raffinata sensualità e un passato inscindibile dal presente.
[Non sono morti gli dèi][Konstantinos Kavafis]
Un modo assolutamente rispettoso di leggere Kavafis, ma anche nuovo, profondamente illuminante, rivelatore di significati che forse finora erano sfuggiti a molti.
[Racconti immorali][Andreas Karayan]
“Racconti immorali” di Andreas Karayan è un viaggio tanto interiore quanto geografico, il “Mille una notte” della scoperta della propria identità unito all’Odissea dell’esplorazione dei luoghi della presa di coscienza e della ribellione ai ruoli predefiniti della società patriarcale.
[Poesie e prose][Konstantinos Kavafis]
Per la prima volta vengono pubblicate tutte le poesie di Konstantinos Kavafis (comprese le Poesie incompiute, mai edite in italiano) assieme alle sue prose più significative.