[Autobiografia di tutti][Gertrude Stein]
A 100 anni dalla nascita di Fernanda Pivano, ripubblichiamo la sua magistrale traduzione di Autobiografia di tutti di Gertrude Stein, uscita nel 1976 per La Tartaruga e ormai introvabile, insieme a … Continua a leggere
[Addio anima mia][Giacomo Leopardi][Antonio Ranieri]
All’interno di quella grande «storia di un’anima» che è costituita dall’Epistolario, comprendente 931 lettere ad almeno un centinaio di corrispondenti, un posto tutto speciale è rappresentato dalle lettere indirizzate da … Continua a leggere
[Un insano amore][Lucía Etxebarría]
David, ex attore di successo ora disoccupato, viene ingaggiato per un ruolo insolito: dovrà riallacciare i rapporti con un amore del passato, Elena, e alleviare la sua solitudine. Perché Elena … Continua a leggere
[Paris-Austerlitz][Rafael Chirbes]
Il narratore di questa storia, un giovane pittore madrileno di famiglia benestante e affiliato al Partito comunista, ricorda, in una confessione che forse deve a se stesso, e nella quale … Continua a leggere
[Ci sono io][Alessandro Savona]
Un adulto e un bambino di sei anni. L’adulto è un uomo alla resa dei conti con la propria vita e le incertezze sentimentali di un’omosessualità consapevole. È anche volontario, nel tempo libero, in una casa-famiglia di cui il bambino è uno degli “inquilini” in attesa di adozione. Insieme affrontano un viaggio di due giorni che prende l’aspetto di una fuga, se non di un rapimento.
[Le avventure di un ragazzo brutto]
Le avventure di un ragazzo brutto presenta per la prima volta in traduzione un raro racconto (omo)erotico cinese pubblicato intorno al 1630, nell’ultimo decennio della dinastia Ming. Il racconto è … Continua a leggere
[Hard work][Giacomo Viggiani][Anna Lorenzetti]
Hard work. LGBTI persons in the workplace in Italy offers a fresh perspective on LGBTI employment conditions in Italy, presenting a case-law analysis of the topic and providing readers with … Continua a leggere
[La rivoluzione del coniglio][Antonello Dose]
“Aloha! Sono Antonello Dose, quello del ‘Ruggito del Coniglio’. Da molti anni pratico il buddismo di Nichiren Daishonin. Ho iniziato per curiosità, per fiducia verso chi me ne aveva parlato … Continua a leggere
[1972][Francesca Capossele]
“Credo che la nostra giovinezza ci sembrasse un privilegio assoluto, una condizione di totale lucidità.” Francesca Capossele LA PRIMA VERA RIVOLTA DEI GIOVANI ITALIANI CONTRO I PROPRI PADRI NON SI SCATENA IN … Continua a leggere
[I misteri di Villa Lysis][Fausto Esposito]
Un ritratto a volte inquietante, impietoso, certamente complesso di chi ha vissuto e sofferto la scelta della diversità in un luogo di confine e di esilio da cui poter ripartire … Continua a leggere
Queerographies 