[Il pozzo della solitudine][Radclyffe Hall]
Quando uscì, nel 1928, “Il pozzo della solitudine” suscitò scandalo e scalpore, l’autrice fu accusata di oscenità e il libro messo al bando nel Regno Unito. Stephen, infatti, è l’erede ideale di genitori aristocratici: tira di scherma, va a cavallo, si applica negli studi. Diventerà persino eroe di guerra, pubblicherà un bestseller e troverà l’amore. Ma Stephen è una donna. Una donna che ama un’altra donna. E mentre le sue ambizioni la spingono verso il successo, la società la emargina, la confina, la rifiuta e la condanna. E Stephen è costretta ad agire drasticamente e disperatamente, nel costante e vano tentativo di trovare la felicità. Fino all’invocazione finale a Dio affinché permetta anche a lei il «diritto all’esistenza». “Il pozzo della solitudine” è l’opera seminale della letteratura gay, uno dei «primi e più importanti contributi alla letteratura gay e lesbica» per il “New Statesman”; «il romanzo gay archetipico», secondo il “Times Literary Supplement”. Un libro che è diventato un punto di riferimento, un classico, un culto.
Marguerite Radclyffe Hall (Bournemouth, Dorset 1880 – Londra 1943) rinunciò fin da ragazza al suo nome di battesimo per farsi chiamare John. Di famiglia benestante, conobbe ad Amburgo nel 1907 una delle protagoniste dell’alta società, Mabel Veronica Batten, della quale si innamorò perdutamente e con la quale visse e viaggiò per anni. Dopo la scomparsa di questa, si legò a una giovane nobildonna, Una Troubridge, che fu la sua compagna fino alla morte. Tra i romanzi di Radclyffe Hall ricordiamo, oltre al Pozzo della solitudine, La lampada spenta, La stirpe di Adamo e Una vita del sabato.
Radclyffe Hall, Il pozzo della solitudine [The Well of Loneliness], trad. it. di Annie Lamie, Corbaccio 2018, pp. 440, ISBN: 9788867004768
Queerographies 
Pingback: [La stirpe di Adamo][Radclyffe Hall] | Queerographies
Pingback: [La vita del Sabato][Radclyffe Hall] | Queerographies