Queerographies

Be Proud Of What You Read

[Spazzolare il gatto][Jane Campbell]

Spazzolare il gatto Jane Campbell

«La voglia di un vecchio è disgustosa, ma la voglia di una vecchia è peggio»: comincia così questo libro bellissimo e spiazzante, diventato immediatamente un caso letterario. Sfrontato, poetico, provocatorio, sensuale, sorprendente. Gli aggettivi per l’opera di esordio di Jane Campbell e le tredici donne anziane con i loro desideri e i loro segreti di cui racconta semplicemente non bastano a descrivere uno dei debutti narrativi più originali e inaspettati degli ultimi anni.

“Adesso non possiedo nulla, tranne, suppongo, il mio corpo e la mia mente, così come sono dopo numerosi decenni di utilizzo. Mal-utilizzo, talvolta. Ma almeno, grazie a Dio, sono stati utilizzati e non li ho sprecati. Certo questo a mio figlio non posso dirlo. Ci osserva con una tale tenerezza quando sediamo insieme la sera, la gatta sulle mie ginocchia, e guardiamo lo schermo. Nella sua testa, come nella testa del mondo intero, una donna vecchia e il suo gatto sono un’incantevole rappresentazione di purezza…Invecchiare è spesso descritto come un accumulo, di malattie, sofferenze, rughe, ma è in realtà un processo di espropriazione, di diritti, di rispetto, di desiderio, di tutte quelle cose che una volta possedevi e di cui godevi con tanta naturalezza. Un tempo quando inarcavo la schiena ed emettevo piccoli miagolii di piacere i miei amanti erano elettrizzati dalla conferma della loro potenza. Adesso offro qualche centimetro di lavoro a maglia a mio figlio. È una perdita terribile”.

Jane Campbell è nata nel 1942 nel Merseyside, in Inghilterra, ha vissuto nello Zambia e in Sudafrica, ha studiato a Oxford e ha lavorato come Group Analyst in varie parti del mondo. A settantasette anni ha scritto il suo primo racconto e l’ha inviato alla prestigiosa rivista “The London Review of Books”, che l’ha pubblicato nonostante raramente ospiti opere di fiction. Da quel momento intorno a lei è nato un interesse di culto che l’ha portata a scrivere questo suo primo, fortunato libro. Attualmente vive alle Bermuda.

Titolo: Spazzolare il gatto
Scritto da: Jane Campbell
Titolo originale: Cat Brushing
Tradotto da: Federica Bigotti
Edito da: Blu Atlantide
Anno: 2023
Pagine: 166
ISBN: 9791280028310

Lascia un commento

Informazione

Questa voce è stata pubblicata il ottobre 19, 2023 da in antolog(a)y con tag , , , , , , , , , , .