[Transizione][Fabrizio Bajec]
Fin dalla prima infanzia Antonio percepisce d’essere destinato a compiere una doppia metamorfosi, il cui approdo lo porterà non solo all’età adulta, ma anche a un genere diverso. Così decide d’abbandonare l’Italia per iniziare la sua nuova vita in Francia. Al colmo di questa drammatica trasformazione incontra un insegnante che vede in lui/lei il soggetto ideale per le sue ambizioni letterarie e gli/le propone di testimoniare la sua vicenda con una sorta di biografi a. Ma l’insegnante non riesce poi a sottrarsi alla tentazione di manipolare il proprio soggetto, riconducendolo entro i cliché di una rassicurante «normalità» che nega il vero motivo della nascente Emma. Per lei, infatti, il cambiamento di sesso è solo lo strumento supremo di affermare la propria autodeterminazione. Dovrà invece confrontarsi con un gioco perverso, fatto di dominazione, amicizia e prospettive inedite.
Fabrizio Bajec (1975), italo-francese, vive a Parigi e scrive nelle due lingue. Poeta, drammaturgo, traduttore di autori anglofoni e francofoni (tra cui William Cliff), ha pubblicato i seguenti libri, anche in doppia versione: Corpo nemico, in «Ottavo quaderno italiano di poesia contemporanea» (Marcos y Marcos, 2004), Gli ultimi (Transeuropa, 2009), Entrare nel vuoto (Con-fine, 2011), La cura (Fermenti, 2015), La collaborazione (Marcos y Marcos, 2018).
Autore: Fabrizio Bajec
Titolo: Transizione
Editore: Unicopli
Anno di pubblicazione: 2020
Pagine: 161
EAN: 9788840021331
