[Poemetti erotici][Fernando Pessoa]

Poemetti erotici di Fernando Pessoa: Epitalamio e Antinoo, l’amore e il corpo tra classicità e desiderio

Titolo: Poemetti erotici
Scritto da: Fernando Pessoa
Tradotto da: Marcello Cavallini
Edito da: Passigli
Anno: 2025
Pagine: 72
ISBN: 9788836821655

La sinossi di Poemetti erotici di Fernando Pessoa

I due poemi qui presentati sotto il titolo di “Poemetti erotici” facevano parte del progetto di Pessoa di indagare il fenomeno amoroso attraverso cinque composizioni, delle quali rimangono tuttavia soltanto “Epitalamio” (1913) e “Antinoo” (1918).

Anche se composti in un inglese volutamente letterario, quasi a rimarcarne la ‘classicità’ – dal canto nuziale che racconta timori e turbamenti della giovane sposa, al lamento funebre dell’imperatore Adriano di fronte al corpo senza vita dell’amato giovinetto Antinoo – più tardi Pessoa si riferì ad essi con gli appellativi di ‘indecenti’ e ‘osceni’, sostenendo di avervi sfogato i suoi istinti più bassi; ma ben al di là del giudizio del loro stesso autore, e al di là anche dell’esaltazione esplicita dell’omosessualità ellenistica, questi due poemetti «ci rivelano – come ha detto Antonio Tabucchi – un Pessoa giovane, giovane come forse mai fu, che parla dell’amore, dei sensi, del corpo. Che bel Pessoa».

Chi è Fernando Pessoa

Fernando António Nogueira Pessoa, orfano di padre all’età di sette anni, dopo le seconde nozze della madre con il comandante Rosa, console di Portogallo a Durban, seguì la famiglia in Sudafrica. Studiò nell’università di Città del Capo. Nel 1905 fece ritorno a Lisbona, dove cominciò a lavorare come corrispondente commerciale. Conosceva l’inglese alla perfezione e in questa lingua scrisse poesie sin dai tredici anni.
Nel 1908 cominciò a scrivere poesie in lingua portoghese. Svolse un’intensa attività culturale come animatore dei circoli letterari di Lisbona e attraverso le riviste che fondò e diresse. Esercitò così un’influenza decisiva per l’avvento del modernismo portoghese.

_{In qualità di affiliato Amazon Queerographies potrebbe ricevere un guadagno dagli acquisti idonei.}

[Poesie/Poems][Mario Mieli]

di grammancino dicembre 19, 2025

[La scienza del piacere][Francesca Campani]

di grammancino dicembre 19, 2025

[Come entrare in una confraternita][Lisa Henry][Sarah Honey]

di grammancino dicembre 18, 2025

[Coming out][David Ras]

di grammancino dicembre 18, 2025

[Corpo, rito, parola][Francesco Ceraolo][Arianna Frattali][Maria Chiara Provenzano]

di grammancino dicembre 17, 2025