Queerographies

Frocio chi legge.

[Sodoma rivisitata][Luca Fontana]

sodoma«Non esistono gli omosessuali; esistono atti omosessuali». E’ una frase del celebre scrittore americano Gore Vidal, che Luca Fontana, drammaturgo, saggista, traduttore shakespeariano mette come epigrafe a questo suo raffinato, coltissimo e gustoso pamphlet. Una vera e propria storia del desiderio omosessuale, potrebbe definirsi questo libro, e delle reazioni che da sempre ha suscitato nel mondo occidentale. Di tre paradigmi parla Luca Fontana: quello teologico cristiano costruito attorno alla parola “sodomia”; quello medico-piscologico inaugurato col Novecento dalla psicanalisi e dunque da Freud; quello “statistico” del secondo dopoguerra, iniziato con la pubblicazione del famoso Kinsey Report nel 1952. Attorno a questo quadro storico, antropologico e culturale, Luca Fontana ci accompagna in un viaggio nei secoli fra arte, poesia, filosofia, politica, religione, con una chiarezza e vivacità straordinarie: quelle che fanno di lui uno degli ultimi, veri intellettuali italiani attivi e pensanti.

Luca Fontana, traduttore e saggista, insegna Fondamenti di pratica del teatro e Drammaturgia al corso di laurea di Arti visive e dello spettacolo dell’Istituto universitario di Architettura di Venezia. Tra le sue numerose traduzioni per allestimenti teatrali Peccato che fosse puttana di John Ford. Per il Saggiatore ha tradotto le opere di Allen Ginsberg: Saluti cosmopoliti (1996), Urlo & Kaddish (1997) e Poesie scelte (1997). Ha scritto il manuale di traduzione Shakespeare come vi piace (2009). Cura la rubrica “La signorina cuori infranti” sulla rivista http://www.ifioridelmale.it


Luca Fontana, Sodoma rivisitata, Compagnia Editoriale Aliberti 2016, pp. 144, ISBN: 9788893230841

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: